|
Ответ
на общий вопрос может быть полным и кратким. В русском языке краткий
ответ состоит всего из одного слова: ДА или НЕТ. В английском языке
подобный краткий ответ - YES или NO - возможен, но звучит он не
очень вежливо, а потому используется преимущественно в разговорной
бытовой речи. Это обусловлено тем, что краткий ответ в английском
языке немного отличается от краткого ответа в русском языке.
1.
Краткий утвердительный ответ в английском языке состоит из
слова yes, местоимения и соответствующего глагола:
Yes,
+ личное местоимение + глагол.
После
Yes ставится запятая. В конце краткого ответа стоит глагол, с которого
начинается общий вопрос.
|
Холодно?
- Да.
Is
it cold? - Yes, it is.
|
Твоим
сестрам нравится эта книга? - Да.
Do
your sisters like this book? - Yes, they
do.
|
|
Они
дома? - Да.
Are
they at home? - Yes, they are.
|
Твоей
сестре нравится эта книга? - Да.
Does
your sister like this book? - Yes, she does.
|
|
В
комнате есть стол? - Да.
Is
there a table in the room? - Yes, there is.
|
Твои
друзья ходили в школу? - Да.
Did
your friends go to school? - Yes, they
did.
|
|
В
комнате есть стулья? - Да.
Are
there chairs in the room? - Yes, there
are.
|
Твои
друзья были в университете? - Да.
Were
your friends at the university? - Yes, they
were.
|
|
У
них есть собака? - Да.
Have
they (got) a dog? - Yes, they have.
|
Том
был в Лондоне? -Да.
Was
Tom in London? - Yes, he was.
|
|
У
него есть дом? - Да.
Has
he (got) a house? - Yes, he has.
|
В
чашке было молоко? - Да.
Was
there any milk in the cup? - Yes, there was.
|
|
Твоя
сестра умеет кататься на коньках? - Да.
Can
your sister skate? - Yes, she can.
|
Там
были книги? - Да.
Were
there any books there? - Yes, there were.
|
|
Тед
умел писать? - Да.
Could
Tom write? - Yes, he could.
|
Он
придет? - Да.
Will
he come? - Yes, he will.
|
2.
Краткий отрицательный ответ состоит из слова NO, местоимения и соответствующего
глагола с отрицательной частицей not.
No,
+ личное местоимение
+ глагол + not.
После
No ставится запятая, а глагол может быть как в полной, так и в сокращенной
форме.
|
Is it cold?
|
No, it is not.
|
No, it isn't.
|
|
Are they at home?
|
No, they are not.
|
No, they aren't.
|
|
Is there a table there?
|
No, there is not.
|
No, there isn't.
|
|
Are there toys there?
|
No, there are not.
|
No, there aren't.
|
|
Have they (got) a dog?
|
No, they have not.
|
No, they haven't.
|
|
Has he (got) a cat?
|
No, he has not.
|
No, he hasn't.
|
|
Can Ann skate?
|
No, she cannot.
|
No, she can't.
|
|
Could Tom write?
|
No, he could not.
|
No, he couldn't.
|
|
Do they like the toy?
|
No, they do not.
|
No, they don't.
|
|
Does she like the toy?
|
No, she does not.
|
No, she doesn't.
|
|
Did his friends come?
|
No, they did not.
|
No, they didn't.
|
|
Were his sons there?
|
No, they were not.
|
No, they weren't.
|
|
Was his son in Tula?
|
No, he was not.
|
No, he wasn't.
|
|
Was there any milk in the cup?
|
No, there was not.
|
No, there wasn't.
|
|
Were there any books in the bag?
|
No, there were not.
|
No, there weren't.
|
|
Will he come?
|
No, he will not.
|
No, he won't.
|
|
Shall we go?
|
No, we shall not.
|
No, we shan't.
|
3. Следует обратить особое
внимание навопросы, где подлежащим является местоимение you.
Например, типичные ошибки:
Are you from Russia? -
Yes, you are. Are you from
Russia? - Yes, I are.
Если в вопросе стоит you,
то в ответе, конечно, нужно сказать I и поставить
глагол в соответствующей форме:
|
Are you a pupil? (Ты ученик?)
|
Yes, I am.
|
No, I am not.
|
|
Were you at home? (Ты был дома?)
|
Yes, I was.
|
No, I was not.
|
|
Have you (got) a dog? (У тебя есть
собака?)
|
Yes, I have.
|
No, I have not.
|
|
Can you swim? (Ты умеешь плавать?)
|
Yes, I can.
|
No, I cannot.
|
|
Could you write? (Ты умел писать?)
|
Yes, I could.
|
No, I could not.
|
|
Do you like to read?(Ты любишь
читать?)
|
Yes, I do.
|
No, I do not.
|
|
Did you go to school? (Ты ходила
в школу?)
|
Yes, I did.
|
No, I did not.
|
Общие
вопросы. Порядок слов в вопросительном предложении
Альтернативные
вопросы
Разделительные
вопросы
Специальные
вопросы
Вопросы
к подлежащему
Ответы
на вопросы к подлежащему
|
